The Solemnity of the Body and Blood of Jesus Christ
June 12, 2012 – 3:58 p.m.
Lucia:
Father, today is the celebration of the Love, that through the Holy Eucharist, You left for humanity, for Your children.
You left us Your Body and Blood so that, through that Love, we can have the salvation for our souls, as well as for our bodies, with our weaknesses and our sins.
We depend on Your Body and Blood to nourish our spirits.
While we are still living in this world, there still are many sufferings, many alluring traps, many passions from the world, and the human ego that just wants to please the flesh.
God the Father, Your Love has overflowed on us, by leaving us the Body and Blood of Jesus Christ, the only Son of God.
What can be compared to, and expressed for, the great plan from God the Father, Who, out of Love for mankind, has sacrificed His only Son, and took the Blood of Jesus Christ to cleanse the sins of mankind?
The deep affection is from God for the world.
The deep feeling of gratitude is for each person, if they know and they recognize this deep love, in their own special ways.
Centuries have gone by, with so many written documents about the history of the Holy Eucharist.
The precious gift from the Last Supper that Jesus has left for mankind is His Body and Blood, for Him to be close to us, to nourish us, and to comfort us.
After accomplishing the mission that God the Father had entrusted to Him, Jesus had to return to the Father. His compassion and His tender Love for the disciples at that time, as well as His passion that He had to suffer to redeem mankind: that Love has endured, throughout generations, and will last forever.
The Holy Eucharist has a most important role in the basic foundation of Catholics and for each person.
The Holy Eucharist represents Jesus on this earth, Who is present with us through the celebration of the Mass, and Who is present in every soul and in every heart.
When we receive the Body and Blood of Jesus, though invisible but omnipresent, if we believe and we are able to recognize this in the holiness that God has given to us, then we can speak to Him, and we can confide in Him, through many of our own ways.
To attend Mass and to receive the Body and Blood of Jesus is the most important thing that brings us the closest to Jesus.
Communion is essential to nourish our souls and our bodies as well.
We are blessed with peace when we receive Him in us.
It is also holy for us to receive His Body and Blood, asking Him to forgive us for our weaknesses and unworthiness, asking Him to sanctify us, and to travel with us, to guide us in this life, through every grueling and challenging situation.
Everyone has to encounter many phases in life.
If we do not meet God, then where will our lives lead us to?
How long will it take for us to find the light and the salvation that He has given to us, waiting for each of us?
His Love is always waiting to receive us.
No matter how sinful we are, no matter how diseased our souls and bodies are, He still forgives us and receives us, when we know to ask, when we repent, to come back to the truth, to come back to the infinite Love that He always has for us.
He is hiding Himself in the Holy Eucharist.
He is present in there.
If we truly come to Him to pray, to confide in Him, to meet the God of Love, the God of protection, the God Who gives graces to whomever is coming back to the truth, we have to believe in this truth and we have to trust in an absolute way. Then we will be able to see the true light of the Holy Eucharist, radiating in our hearts, for our souls to have peace whenever we face the Holy Eucharist.
There are more extraordinary and wondrous things, when we are able to truly meet our Savior in the Host. 2,000 years ago, and still unchanged today, with the same deep affection, the same sacrificial Love for mankind, waiting until mankind can recognize and can change, to come back to God the Father, and to come back to Jesus.
Amen.
Completed writing 6:20 p.m.[:vi]
ĐẠI LỄ MÌNH VÀ MÁU THÁNH CHÚA GIÊSU
12 tháng 6 năm 2012 – 3:58 p.m.
Adoration room
Lucia:
Thưa Cha hôm nay là ngày lễ tình thương qua Bí Tích Thánh Thể Cha để lại cho loài người chúng con. Mình và Máu của Cha để con người nhờ vào tình yêu thương đó được cứu rỗi linh hồn cũng như thân xác, mang đầy yếu đuối và tội lỗi nhờ Mình và Máu của Cha để nuôi sống phần tâm linh của chúng con.
Khi còn sống ở giữa cuộc đời nầy nhiều đau thương, nhiều cạm bẫy nhiều lôi cuốn, nhiều lạc thú của trần tục và bản ngã của con người chìu theo tâm tánh xác thịt. Tình yêu thương của Cha đã phủ đầy và lấp kín bằng sự để lại cho con người chính Mình và Máu của Đức Giêsu Kitô con một Thiên Chúa. Còn gì bằng và diễn tả nỗi một công trình vĩ đại bao la mà Đức Chúa Cha đã vì quá yêu thương con người nên Ngài đành hy sinh con một của mình để làm lễ hiến tế và lấy Máu của Đức Giesu Kito để rửa tội lỗi của con người trong nhân loại.
Thâm tình của Chúa dành cho trần gian, ân tình thì dành cho mỗi một người nếu họ biết và cảm nghiệm tình yêu sâu sắc này một cách riêng cho từng cá nhân một. Đã qua bao ngàn năm, biết bao lịch sử về các Bí Tích còn ghi chép lại! Những đặc biệt ngày tiệc ly cuối cùng Chúa Giesu để lại cho loài người chúng ta là chính Thịt và Máu của Ngài để gần gũi, nuôi dưỡng cũng như an ủi con người. Sau khi hoàn tất công trình của Đức Chúa Cha giao phó cho Ngài và Chúa Giesu phải trở về bên cạnh Chúa Cha.
Cảm giác ngậm ngùi và quá yêu thương các Thánh Tông Đồ vào thời đó cũng như sự thương khó mà Người phải hy sinh để cứu chuộc nhân loại. Tình yêu được kéo dài và tiếp diễn từ đời này sang đến đời kia và luôn mãi tồn tại thiên thu ngàn đời. Bí tích Thánh Thể đóng một vai trò rất lớn trong nền tảng căn bản của người công giáo và mỗi con người trong giáo dân.
Bí tích Thánh Thể đại diện cho Chúa Giesu ở thế gian, ở lại với con người qua Thánh Lễ Misa được dâng và ở lại trong mỗi tâm hồn và trái tim. Khi con người rước Mình và Máu Chúa, tuy vô hình nhưng hiện hữu khắp mọi nơi. Nếu chúng ta tin và cảm nhận được trong tư tưởng thiêng liêng mà Chúa dành cho con người. Được nói chuyện và thưa chuyện cũng như tâm sự với Ngài qua nhiều hình thức từ mỗi một cá nhân trong chúng ta.
Tham dự Thánh Lễ Misa và rước Mình và Máu Thánh Chúa là sự quan trọng và gần gũi nhất với Thiên Chúa và điều cần thiết để nuôi phần linh hồn cũng như thể xác; được chúc lành và bằng an khi đón nhận Ngài vào trong chính thâm tâm của mình và cũng là giờ thiêng liêng mình đón nhận. Xin Ngài tha thứ cho những điều còn yếu đuối và bất xứng của con người. Xin Ngài thánh hoá và đồng hành, dẫn dắt chúng ta trên cuộc đời gian lao thử thách và thách đố trên mọi hoàn cảnh.
Dù đến rồi đi, dù có hay không ai ai cũng phải bước qua giai đoạn trong cuộc đời. Nếu không gặp gỡ Chúa thì cuộc đời của con người không biết trôi nỗi về đâu? Chao đảo bao lâu mới tìm ra được ánh sáng và ơn cứu chuộc mà Ngài đã làm và chờ đợi mỗi con người trong nhân loại.
Tình yêu của Ngài luôn chờ sẵn và đón nhận con người với bất cứ hình thức nào dù tội lỗi đến đâu, dù tật nguyền thân xác linh hồn như thế nào đi nữa. Ngài vẫn tha thứ và đón nhận khi con người biết mở miệng và ăn năn trở về với sự thật và tình yêu vô bờ bến của Ngài luôn dành cho loài người chúng ta.
Ngài luôn ẩn mình trong Bí Tích Thánh Thể thật sống động nếu chúng ta thật tình đến cùng Ngài muốn cầu xin, tâm sự và tìm gặp Đấng tình thương, Đấng che chở và Đấng ban phát hồng ân cho những ai tìm về cội nguồn và chân lý mà con người phải tin và phó thác một cách tuyệt đối; thì chúng ta sẽ gặp được ánh sáng thật sự của Bí Tích Thánh Thể chiếu soi trong cõi lòng và thâm tâm để đón sự bình an trong tâm hồn khi đối diện với Bí Tích Thánh Thể.
Còn những điều vô cùng phi thường và lạ thường khi chúng ta thật sự gặp gỡ được Vị Cứu Tinh trong hình bánh cách hai ngàn năm và bây giờ cũng không hề thay đổi. Cũng một thâm tình yêu thương, cũng một lòng vì yêu con người nên vẫn hy sinh và chờ đợi cho đến khi con người nhận ra và thay đổi để trở về cùng Đức Chúa Cha và Đức Chúa Giesu.
Amen.
Viết xong lúc 6:20 tối.
Chị Lucia Phan nhận thông điệp bằng cách phát biểu nội tâm (interior locutions) và có thể ghi nhận những hình ảnh về Thánh Thể, cả dưới dạng quay phim, qua điện thoại thông minh. Khi Chúa Giêsu ban thông điệp cho Chị như một người Cha yêu thương con cái Ngài, và như Thầy hoặc Sư Phụ. (Tình phụ tử thiêng liêng này của Chúa Giêsu tìm thấy trong Gioan 13:33, Gioan 21:5, Matthêu 23:37, Luca 23:37 và Máccô 10:24.)
La solemnidad del cuerpo y la sangre de Jesucristo
12 de junio de 2012 – 3:58 p.m.
Lucia:
Padre, hoy es la celebración del Amor, que a través de la Sagrada Eucaristía, te fuiste a la humanidad, a Tus hijos.
Nos dejaste Tu Cuerpo y Sangre para que, a través de ese Amor, podamos tener la salvación para nuestras almas, así como para nuestros cuerpos, con nuestras debilidades y nuestros pecados.
Dependemos de su cuerpo y sangre para nutrir nuestros espíritus.
Mientras todavía vivimos en este mundo, todavía hay muchos sufrimientos, muchas trampas seductoras, muchas pasiones del mundo y el ego humano que solo quiere complacer a la carne.
Dios Padre, tu amor se ha desbordado sobre nosotros, dejándonos el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo, el único Hijo de Dios.
¿Qué puede compararse y expresarse para el gran plan de Dios Padre, quien, por amor a la humanidad, sacrificó a su único Hijo y tomó la sangre de Jesucristo para limpiar los pecados de la humanidad?
El profundo afecto es de Dios por el mundo.
El profundo sentimiento de gratitud es para cada persona, si sabe y reconoce este profundo amor, en sus propios modos especiales.
Han pasado siglos, con tantos documentos escritos sobre la historia de la Sagrada Eucaristía.
El precioso regalo de la Última Cena que Jesús ha dejado para la humanidad es Su Cuerpo y Sangre, para que Él esté cerca de nosotros, nos alimente y nos consuele.
Después de cumplir la misión que Dios el Padre le había confiado, Jesús tuvo que regresar al Padre. Su compasión y su tierno amor por los discípulos en ese momento, así como su pasión por la que tuvo que sufrir para redimir a la humanidad: ese amor ha perdurado por generaciones y durará para siempre.
La Sagrada Eucaristía tiene un papel muy importante en la base básica de los católicos y para cada persona.
La Sagrada Eucaristía representa a Jesús en esta tierra, Quien está presente con nosotros a través de la celebración de la Misa, y Quién está presente en cada alma y en cada corazón.
Cuando recibimos el Cuerpo y la Sangre de Jesús, aunque invisibles pero omnipresentes, si creemos y podemos reconocer esto en la santidad que Dios nos ha dado, entonces podemos hablar con Él, y podemos confiar en Él, a través de Muchos de nuestros propios caminos.
Asistir a Misa y recibir el Cuerpo y la Sangre de Jesús es lo más importante que nos acerca a Jesús.
La comunión es esencial para nutrir nuestras almas y nuestros cuerpos también.
Somos bendecidos con paz cuando lo recibimos en nosotros.
También es sagrado para nosotros recibir Su Cuerpo y Sangre, pidiéndole que nos perdone por nuestras debilidades e indignidades, pidiéndole que nos santifique y que viaje con nosotros para guiarnos en esta vida, a través de cada situación agotadora y desafiante.
Todos tienen que encontrar muchas fases en la vida.
Si no nos encontramos con Dios, ¿a dónde nos conducirán nuestras vidas?
¿Cuánto tiempo nos tomará encontrar la luz y la salvación que nos ha dado, esperándonos a cada uno de nosotros?
Su amor siempre está esperando recibirnos.
No importa cuán pecaminosos seamos, no importa cuán enfermos estén nuestras almas y nuestros cuerpos, Él todavía nos perdona y nos recibe, cuando sabemos pedir, cuando nos arrepentimos, volver a la verdad, volver al Amor infinito que Él siempre tiene para nosotros.
Se está escondiendo en la Sagrada Eucaristía.
Él está presente allí.
Si realmente acudimos a Él para orar, para confiar en Él, para encontrarnos con el Dios del Amor, el Dios de la protección, el Dios que da gracias a quien está volviendo a la verdad, tenemos que creer en esta verdad y tenemos confiar de manera absoluta. Entonces podremos ver la verdadera luz de la Sagrada Eucaristía, irradiando en nuestros corazones, para que nuestras almas tengan paz cada vez que enfrentemos la Sagrada Eucaristía.
Hay cosas más extraordinarias y maravillosas, cuando realmente podemos encontrarnos con nuestro Salvador en el Anfitrión. Hace 2.000 años, y todavía sin cambios hoy, con el mismo afecto profundo, el mismo amor sacrificial por la humanidad, esperando hasta que la humanidad pueda reconocer y cambiar, volver a Dios el Padre y volver a Jesús.
Amén.
Escritura completada a las 6:20 p.m.[:fr]Notre Sauveur est dans l’Hostie
12 juin 2012 – 15 h 58
Lucie:
Père, aujourd’hui est la célébration de l’Amour, que par la Sainte Eucharistie, Tu es parti pour l’humanité, pour Tes enfants.
Tu nous as laissé Ton Corps et ton Sang pour que, par cet Amour, nous puissions avoir le salut pour nos âmes, ainsi que pour nos corps, avec nos faiblesses et nos péchés.
Nous comptons sur votre corps et votre sang pour nourrir nos esprits.
Alors que nous vivons toujours dans ce monde, il y a encore beaucoup de souffrances, de nombreux pièges séduisants, de nombreuses passions du monde et l’ego humain qui veut simplement plaire à la chair.
Dieu le Père, Ton Amour a débordé sur nous, en nous laissant le Corps et le Sang de Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu.
À quoi peut-on comparer et exprimer le grand plan de Dieu le Père, qui, par amour pour l’humanité, a sacrifié son Fils unique et a pris le sang de Jésus-Christ pour purifier les péchés de l’humanité?
L’affection profonde vient de Dieu pour le monde.
Le profond sentiment de gratitude est pour chaque personne, si elle sait et reconnaît cet amour profond, à sa manière.
Des siècles ont passé, avec tant de documents écrits sur l’histoire de la Sainte Eucharistie.
Le précieux cadeau de la dernière Cène que Jésus a laissé à l’humanité est son corps et son sang, pour qu’il soit proche de nous, pour nous nourrir et pour nous réconforter.
Après avoir accompli la mission que Dieu le Père lui avait confiée, Jésus a dû retourner auprès du Père. Sa compassion et son tendre amour pour les disciples à cette époque, ainsi que sa passion qu’il a dû souffrir pour racheter l’humanité: cet amour a perduré, à travers les générations, et durera pour toujours.
La Sainte Eucharistie a un rôle très important dans la fondation de base des catholiques et pour chaque personne.
La Sainte Eucharistie représente Jésus sur cette terre, qui est présent avec nous à travers la célébration de la messe, et qui est présent dans chaque âme et dans chaque cœur.
Lorsque nous recevons le Corps et le Sang de Jésus, bien qu’invisibles mais omniprésents, si nous croyons et que nous sommes capables de le reconnaître dans la sainteté que Dieu nous a donnée, alors nous pouvons Lui parler, et nous pouvons nous confier à Lui, à travers beaucoup de nos propres moyens.
Assister à la messe et recevoir le Corps et le Sang de Jésus est la chose la plus importante qui nous rapproche le plus de Jésus.
La communion est essentielle pour nourrir nos âmes et nos corps également.
Nous sommes bénis de paix lorsque nous le recevons en nous.
Il est également saint pour nous de recevoir son corps et son sang, lui demandant de nous pardonner nos faiblesses et notre indignité, de lui demander de nous sanctifier et de voyager avec nous, de nous guider dans cette vie, à travers toutes les situations exténuantes et difficiles.
Tout le monde doit rencontrer de nombreuses phases de la vie.
Si nous ne rencontrons pas Dieu, alors où nous mènera notre vie?
Combien de temps nous faudra-t-il pour trouver la lumière et le salut qu’Il nous a donnés, en attendant chacun de nous?
Son amour attend toujours de nous recevoir.
Peu importe à quel point nous sommes pécheurs, peu importe à quel point nos âmes et nos corps sont malades, Il nous pardonne toujours et nous reçoit, quand nous savons demander, lorsque nous nous repentons, revenir à la vérité, revenir à l’Amour infini qu’Il a toujours pour nous.
Il se cache dans la Sainte Eucharistie.
Il est présent là-dedans.
Si nous venons vraiment à Lui pour prier, pour nous confier à Lui, pour rencontrer le Dieu d’Amour, le Dieu de protection, le Dieu qui donne des grâces à celui qui revient à la vérité, nous devons croire en cette vérité et avoir une confiance de manière absolue. Ensuite, nous pourrons voir la vraie lumière de la Sainte Eucharistie, rayonnant dans nos cœurs, pour que nos âmes aient la paix chaque fois que nous sommes devant la Sainte Eucharistie.
Il y a des choses plus extraordinaires et plus merveilleuses quand nous pouvons vraiment rencontrer notre Sauveur dans l’Eucharastie. Il y a 2000 ans, et toujours inchangé aujourd’hui, avec la même affection profonde, le même Amour sacrificiel pour l’humanité, attendant que l’humanité puisse reconnaître et changer, pour revenir à Dieu le Père et revenir à Jésus.
Amen.
Rédaction terminée 18 h 20[:]