(Audio): Maria Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
Self-Introduction:
Who am I to be chosen by the Lord?
I am just a grain of sand in the desert, a drop of water in the ocean, lesser than a worm, smaller than a speck of dust clinging to Jesus’ sandal. Actually, I am simply a short pencil, an outdated speaker, or a wretched instrument in the hands of the Lord. I am but an ordinary woman who only finished the third grade of elementary school. Then why did the Lord choose me?
The Lord wants me to be small, simple, meek, and humble. I wish to be like that.
From the first encounters with heaven nine years ago, I wrote down the messages with a pen and a notebook, but that took time due to my level of education.
Below are the poems and songs that the Lord Jesus read for me to write down and taught me to sing in adoration, especially late at night in the chapels in suburban Houston, Texas, USA.
Lucia, St. Theresa Church
2011
Poems
1) He is Deserted
Wednesday I visit Him,
The chapel is empty, few people visit.
I kneel, contemplating the monstrance,
Looking through the glass, Father is hiding.
With countless words to say to me,
My heart feels Father rejoicing.
Father is happy. I am as well,
Hoping to understand, and my heart to respond.
Lonely in this empty and quiet place,
So many other places does mankind know.
9:50 p.m. May 14, 2014
St. Thomas Church
2) Holy Thursday
Daily, contemplating the Eucharist,
Thursday, saying goodbye to Him.
Looking on, perplexed, bewildered,
Feeling forlorn, with Teacher gone.
My grief, no one knows,
With the Eucharist gone, my heart suffers,
Slowly, my tears flow –
O Teacher, please do not leave me.
So many days by Your side,
I rejoice, with You around.
Now You are absent, I count every hour.
Tonight, I remain by Your side,
To console in the agonizing hour.
Tomorrow, silent, alone,
You face a band of brutes.
7:45 p.m., April 17, 2014
Emmaus Chapel
3) Mournful Afternoon
on Calvary
God died on the hill.
The Cross He carried.
For love of mankind,
He sacrificed till death,
To save all people.
Today the world has
Lord Jesus Christ who saves.
Jubilant in peace,
God redeems humanity.
Bringing new light
To shine upon humanity,
Bringing love
To forgive sins.
11:45 a.m., August 28, 2011
Holy Rosary Church
4) Diary to Offer to God
It has been a while, nothing written to offer Him,
Today starting a diary, recalling each day by His side.
From now on, morning and night,
Each day I write, what Father does over me.
And to keep this forever,
Till the day I leave this world.
The words from Father, bringing love,
Give me joy, remove my burden.
I walk, with peace guiding my path.
My faith is firm, forever living in divine grace.
Silently confiding in Father,
To follow Him daily, firm in faith.
My life, free from despair,
Morning, noon, evening, by His side, no more worry.
11:30 p.m., April 17, 2014
Emmaus Chapel
-
Songs
-
Remembrance
Bai Hat Nho nhung Lucia Hat 04-17-2019.mp3
Today, coming here, my heart is heavy.
Father (1) is alone, the chapel is empty.
Bowing, I apologize for keeping Father waiting.
O Father, I would like to stop here,
To talk with You, to ease the loneliness.
A vague, indistinct shadow, a never-ending sadness envelops My soul.
At this moment, do you understand My Heart?
Ten thousand absences, myriad longings.
Head bending close, I speak up,
From this moment on, to forever live in Father’s love.
Father, I love You so much,
Father, You love for me immensely.
2:10 a.m., 8/27/2011
Emmaus Chapel
(1) Jesus is revealed as “Father” (as a “Father” in the family, not as God the Father) in the revelations to Lucia Phan.
-
End of Tears
Bai hat Ngung Khoc Lucia hat 04-17-2019.mp3
No more tears from now on,
With Father by my side, with Father in my life,
Completing the crossroads of life.
With Father, in a tender embrace.
Father, O Father, please come by my side.
Sing a hymn of fervent love.
Peaceful moments, heartfelt moments.
Completing life’s sections of road.
With Father, in a tender embrace.
Father, O Father, please come by my side.
Sing a hymn of fervent love.
Peaceful moments, heartfelt moments.
Completing life’s sections of road.
11:30 a.m. on October 20, 2012
Christ the Incarnate Word Church
3) Song of Gratitude
Lien Khuc Tinh Chua va Me Lucia hat 04-17-2019
– Father’s Love
Daughter of the heavenly Father, I am,
Though many sufferings in my life, but with Father near my heart,
My life has much less sorrow.
O Father, Your love soars high as everlasting clouds.
My heart delights in Your love,
My love delights in Your embrace.
– The Holy Spirit
O Holy Spirit, come into my life,
You are the light, the truth I follow.
Your love overflows, like the sea,
A stream of graces, joy in life.
Thanks to God, who came into my heart,
Forever the light to guide my life.
Forever the light to shine upon the world.
– Blessed Mother
Daughter of the Queen of heaven, I am,
Life goes by, together with Mother, we come to clement Father,
For my heart to be sated with love,
Mother always stands by me, day and night.
Much turmoil in my life, with Mother I have no worry,
Much turmoil in my life, Mother always protects me.
2:55 a.m. on November 25, 2013
Emmaus Chapel
The saddest day
I confide to Father.
This First Friday of the month
For the first time I cannot kowtow to Father. (1)
From now on Father is alone.
For many years, each month,
The sound of prayers touches the heart.
Why is this place now closed off?
The world has eyes to see but the soul is blind.
Does anyone know Father needs love?
Day after day, in and out, here and there –
But does anyone understand Father is waiting?
Waiting for this evening’s meeting
To offer my earnest prayers, bringing joy to Father.
My Heart excitedly waits for My child
But is brokenhearted because of a jealous person
Who, though under the same roof,
Serves in the ministry but has an unkind heart –
Untruthful, dishonest, deceiving.
How can one keep one’s heart pure and be holy
For years choosing one’s own ideas,
Is close to the altar but has an envious and jealous heart.
I am weary of this kind of people.
There have always been too many sycophants in the world,
With a desire for appearances.
So the heart is as shrewd as a snake.
For years I have tried so hard to wait,
Waiting for mankind to change but their hearts are still hardened.
Wherever there are people like this
There is no unity but only hatred.
How pitiful for the good-hearted pastor,
Who listens only to the sweet words but forgets to observe
With meekness and holiness leading
He has virtue but lacks a wise viewpoint.
So then from the many I seek.
How are they to recognize when lacking courage?
O shepherd whom I wait for,
How can your faith be firm if still lacking goodwill,
Believing I am in some place far away,
Though here present yet the heart is indifferent?
How is it possible to see the extraordinary?
How is it possible to know today’s marvel?
I bestow for mankind’s heart to be kindled,
To strengthen mankind so that hearts believe.
But I end up waiting perpetually –
Forsaken, lonely – when will it end?
Child, you were deprived because of Me,
Despised by one whose heart overflows with jealousy.
Sacrifice, patience, and endurance
Are a gift of righteousness granted to all.
Do not mind nor fear rejection.
Heaven has mandated so mankind must believe.
Believe I overflow with light
That will vanquish the darkness one day not far.
Eventually everyone near and far,
From everywhere, will gather at the place where I manifest.
Be patient and accept for My sake.
I offer heaven to fill you up –
Eternal heaven awaits in the future.
Looking forward to the reunion day, the world in peace.
- Lucia was unable after Mass to kowtow to Jesus, who is often referred to as “Father” in these messages.
Lucia Phan
Emmaus Chapel
Finished writing at 5:47 a.m., October 5, 2019
Written for First Friday, October 4, 2019
www.nrtte.net[:vi]
(Audio): Maria Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
– Tự Giới Thiệu
Tôi là ai mà được Đức Chúa chọn?
Tôi chỉ là một hạt cát trong sa mạc. Tôi như một giọt nước trong đai dương. Tôi thấp hơn một con sâu đất. Tôi nhỏ bé hơn một hạt bụi bám vào dép Chúa Giêsu. Tôi là một phụ nữ tầm thường chỉ học xong lớp ba bậc tiểu học. Nhưng sao Chúa lại chọn tôi?
Có thể cho rằng tôi chỉ là một dụng cụ nghèo nàn. Đúng hơn, tôi là một cây bút chì ngắn ngủi, một chiếc loa đã lỗi thời nhưng trong tay Đức Chúa, tôi đã trở nên hữu dụng.
Đức Chúa muốn tôi phải nhỏ bé, đơn sơ, hiền lành và khiêm nhường nên tôi không dám viết nhiều vì e rằng sẽ không nhỏ đủ để trở nên một dụng cụ của Đức Chúa.
Từ những lần gặp gỡ đầu tiên với Thiên Quốc chín năm về trước, tôi ghi lại những thông điệp bằng giấy và bút và điều này cần rất nhiều thời gian vì trình độ học vấn của tôi chỉ bằng ấy.
Dưới đây là những bài thơ và những bài hát mà Chúa Thánh Thần linh ứng và Chúa Giêsu đã đọc cho tôi viết và dạy cho tôi hát trong lúc thờ lạy. Điều này thường diễn ra trong đêm trường tại những Nhà nguyện vùng ngoại ô Houston, Texas.
Lucia, St. Theresa Church
2011
Thơ:
1) Vắng Ngài
Thứ tư con đến thăm Ngài,
Nhà chầu vắng lặng ít người viếng thăm.
Quỳ đây chiêm ngắm hào quang,
Nhìn qua khuôn kiếng Cha đang ẩn mình.
Muôn lời muốn nói cùng con,
Lòng tin cảm được Cha đang vui mừng.
Cha vui con cũng vui theo,
Mong con hiểu thấu trái tim đáp lời.
Cô đơn vắng lặng nơi này,
Còn bao nơi nữa loài người biết chăng.
10 thiếu 10, 14/5/2014
Nhà thờ Thánh Thomas
2) Thứ năm Tuần Thánh
Thánh Thể chiêm ngắm mỗi ngày,
Thứ Năm đưa tiễn Ngài vào tiệc ly.
Bâng khuâng ngơ ngác đứng nhìn,
Thầy đâu không thấy lòng buồn quạnh hiu.
Ai ơi có biết nỗi sầu,
Thánh Thể vắng bóng nên lòng quặng đau.
Rưng rưng ngấn lệ tuôn trào,
Thầy ơi, xin hãy đừng rời xa con.
Bao ngày con ở bên Thầy,
Loanh quanh, lẩn quẩn có Thầy con vui.
Giờ đây vắng bóng con trông từng giờ.
Đêm nay ở lại bên Thầy,
Xin được an ủi phút giờ sầu đau.
Ngày mai lặng lẽ một mình,
Đương đầu với những lũ quân bạo tàn.
8 thiếu 15 tối 17/4/2014
Nhà chầu Thánh Thể Emmaus
3) Chiều buồn Can-vê
Chúa chết trên đồi cao.
Thập tự giá mang theo.
Thương cho con người yêu,
Ngài hy sinh chết gục,
Để cứu muôn muôn người.
Ngày nay thế giới có,
Đức Ki-tô cứu đời.
Hân hoan trong bình an,
Thiên Chúa cứu nhân loại.
Đem nguồn ánh sáng mới,
Chiếu soi cho loài người.
Đem tình yêu thương tới,
Thứ tha cho tội đời.
11:45 sáng 28/8/2011
Nhà thờ Holy Rosary
4) Nhật ký Dâng Ngài
Đã lâu không viết dâng Ngài,
Hôm nay nhật ký kể lại từng ngày bên Cha.
Từ nay sớm tối chuyện gì,
Ngày nào con cũng để lại những gì Cha làm cho con.
Và đây lưu giữ mãi hoài,
Cho đến khi nào rời khỏi thế trần dương gian.
Lời Cha mang đến tình thương,
Cho con hạnh phúc cất đi nhọc nhằn.
Bình an dẫn lối con đi,
Ơn thánh sống mãi lòng tin vững vàng.
Âm thầm tâm sự với Cha,
Cho con vững dạ theo Cha từng ngày.
Đời con thoát cảnh đọa đày,
Sáng trưa chiều tối bên Ngài lo chi.
11:30 đêm 17/4/2014
Nhà chầu Thánh Thể Emmaus
– Music
1) Nhớ nhung
Bai Hat Nho nhung Lucia Hat 04-17-2019.mp3
Con đến hôm nay thấy buồn biết mấy,
Nhà tạm thanh vắng chỉ một mình Cha (1).
Gục đầu con xin lỗi Người để mãi Cha đợi chờ.
Cha hỡi con xin dừng lại nơi đây,
Trò chuyện cùng Cha cho vơi hết sầu cô đơn.
Mang mác bóng ai mịt mờ,
Nỗi sầu triền miên vây kín mãi tâm hồn ta.
Con có biết không lòng Cha lúc này,
Vạn lần xa vắng trăm ngàn nhớ thương.
Gục đầu kề vai con nói nên lời,
Từ nay con xin sống mãi trong tình yêu Cha.
Cha ơi! Con yêu Cha vô cùng Cha ơi,
Cha ơi! Cha yêu con vô cùng Cha ơi.
2:10 sáng 27/8/2011
Nhà chầu Thánh Thể Emmaus
(1) Chúa Giêsu muốn được gọi bằng “Cha” (như một người “Cha” trong gia đình, không phải là Chúa Cha) trong những mạc khải cho Lucia Phan.
2) Ngừng khóc
Bai hat Ngung Khoc Lucia hat 04-17-2019.mp3
Từ nay con không còn khóc nữa,
Có Cha bên mình có Cha trong đời.
Đi hết con đường khúc quanh cuộc đời.
Để được cùng Cha trong vòng tay êm ái bao la.
Cha hỡi Cha ơi hãy đến bên con.
Hãy hát khúc ca đượm tình thương mến.
Giây phút êm đềm phút giây tâm tình.
Đi hết con đường khúc quanh cuộc đời.
Để được cùng Cha trong vòng tay êm ái bao la.
Cha hỡi Cha ơi hãy đến bên con.
Hãy hát khúc ca đượm tình thương mến.
Giây phút êm đềm phút giây tâm tình.
Đi hết con đường khúc quanh cuộc đời.
11:30 sáng 20/10/2012
Nhà thờ Ngôi Lời Nhập Thể
3) Bài ca tri ân
Lien Khuc Tinh Chua va Me Lucia hat 04-17-2019
– Tình Cha
Con đây chính là con Chúa Cha trên trời,
Cuộc đời con nhiều đau khổ nhưng có Cha bên lòng.
Đời con vơi bớt bao sầu thương,
Cha ơi, tình Cha cao ngất như mây ngàn thu.
Cho lòng con say đắm trong tình yêu ngài,
Cho tình con say đắm trong vòng tay Ngài. (2X)
– Chúa Thánh Thần
Thánh Thần xin hãy đến trong đời con,
Ngài là ánh sáng là chân lý con bước theo.
Tình ngài lai láng tựa như biển khơi,
Dòng suối đầy ân sủng sống trong niềm vui.
Tạ ơn Thiên Chúa Ngài đã đến sống trong lòng con,
Mãi mãi là ánh sáng dẫn đưa đời con.
Mãi mãi là ánh sáng chiếu soi trần gian. (2X)
– Đức Mẹ
Con đây chính là con Nữ Vương Thiên Đàng,
Dòng đời trôi qua có Mẹ cùng con tiến bước đến bên Cha nhân từ.
Cho lòng con thỏa bao tình thương,
Mẹ luôn gắn bó với con ngày đêm.
Đời con nhiều giông bão có Mẹ con không sầu lo,
Đời con nhiều giông bão có Mẹ luôn chở che. (2X)
2:55 sáng, 25/11/2013
Nguyện đường Emmaus
Chiều Buồn Canvê
Chiều buồn Canvê
Chúa chết trên đồi
Thập tự mang theo
Yêu thương con người
Ngài hy sinh chết
Để cứu muôn người
Ngày nay thế giới
Mới có Đức Ki-tô cứu đời
Hân hoan trong bình an
Thiên Chúa cứu nhân thế trần
Đem nguồn ánh sáng mới
Chiếu soi cho con người
Đem tình yêu thương tới
Thứ tha cho tội đời
Đem niềm hạnh phúc mới
Cứu người trần gian
Chiều buồn Canvê
Chúa chết trên đồi
Thập tự mang theo
Thương cho con người
Ngài hy sinh chết
Để cứu muôn người
Ngày nay thế giới
Mới có Đức Ki-tô cứu đời
Hân hoan trong bình an
Thiên Chúa cứu nhân loại
Đem nguồn ánh sáng mới
Chiếu soi cho loài người
Đem tình yêu thương tới
Thứ tha cho tội đời
Đem niềm hạnh phúc mới
Cứu người trần gian
Lucia Trúc
11:45 sáng, ngày 8-28-2011
Nhà thờ Holy Rosary
Houston, Texas, USA
Jerusalem Một Chiều Mưa[:es] Maria Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
Poemas y Música Revelada a través de Lucia Phan
Auto –Introducción
Quién soy yo para ser escogida por el Señor?
Yo solo soy un grano de arena en el desierto, una gota de agua en el océano, menos que un gusano, más pequeña que una pizca de polvo guindando de la sandalia de Jesús. De hecho, yo soy un simple trozo de lápiz, un orador obsoleto, o un instrumento desafinado en las manos del Señor. Yo no soy más que una mujer ordinaria quien sólo terminó el tercer grado de la escuela elemental. Entonces porqué el Señor me escogió?
El Señor desea que sea pequeño, simple, manso, y humilde. Yo deseo ser así.
En los primeros encuentros con el cielo nueve años atrás, yo escribí el mensaje con un lápiz y una libreta, pero eso tomó tiempo dado a mi nivel de educación.
Abajo hay poemas y canciones que el Señor Jesús leyó para que yo escribiera y me enseñó a cantar en adoración, especialmente tarde en la noche en las capillas suburbanas en Houston, Texas, USA.
Lucia, Iglesia Santa Teresa, 2011
Poemas
- Él está abandonado
La capilla esta vacía, poca gente la visita.
Yo me arrodillo, contemplando la custodia,
Buscando a través del vidrio, el Padre se esconde.
Con incontables palabras para decirme,
Mi corazón siente al Padre regocijarse.
El Padre está feliz. Yo estoy bien,
Con la esperanza de entender, y mi corazón de responder.
Sola en éste lugar vacío y quieto,
Tantos otros lugares que la humanidad conoce.
9:50 p.m. Mayo 14, 2014
Iglesia Santo Tomás
- Jueves Santo
Diariamente, contemplando la Eucaristía,
Jueves, le digo adiós a El.
Mirando, perpleja, desconcertada,
Sintiendo desesperación, con el Maestro que se ha ido,
Lentamente, mis lágrimas corren –
Oh Maestro, por favor no me dejes.
Tantos días a Tu lado,
Yo me regocijo, contigo alrededor.
Ahora Tú estás ausente, yo cuento cada hora.
Esta noche, yo permanezco a Tu lado,
Tú consuelas en la hora agonizante.
Mañana, silencio, solo,
Tú enfrentas una banda de irracionales.
7:45 p.m., Abril 17, 2014
La Capilla de Emmaus
- Fúnebre Tarde en el Calvario
Dios murió en la colina.
La cruz El llevó.
Por amor a la humanidad,
El se sacrificó hasta la muerte,
Para salvar a toda la gente,
Hoy el mundo tiene
Al Señor Jesucristo que salva.
Jubiloso en paz,
Dios redime a la humanidad.
Trayendo nueva luz
Para brillar sobre la humanidad,
Trayendo amor
Para olvidar a los pecados.
11:45 a.m., Agosto 28, 2011
En la Iglesia del Santo Rosario
- Diario para ofrecer a Dios
Ha pasado un tiempo, nada escrito para ofrecerle a El,
Hoy comenzando un diario, recordando cada día a Su lado.
De ahora en adelante, mañana y noche,
Cada día yo escribo, lo que el Padre hace sobre mí.
Y guardar esto para siempre,
Hasta el día que yo deje éste mundo.
Estas palabras del Padre, trayendo amor,
Dame alegría, remueve mi carga.
Yo camino, con paz guiando mi camino.
Mi fe es firme, para siempre vivir en divina gracia.
Silenciosamente confiando en el Padre,
Para seguirlo a El diariamente, firme en fe.
Mi vida, libre de desesperación,
Mañana, mediodía, tarde, de Su lado, no más preocupaciones.
11:30 p.m., Abril 17, 2014
Capilla Emmaus
- Canciones
- Conmemoración
Hoy, llegando aquí, mi corazón está pesado.
El Padre (1) está solo, la capilla esta vacía.
Reverenciando, yo me disculpo por hacer esperar al Padre.
Oh Padre, me gustaría pararme aquí,
Para hablar contigo, para aliviar la soledad.
Una vaga, sombra indistinta, una tristeza que envuelve Mi alma que nunca termina.
En este momento, tu entiendes Mi Corazón?
Diez mil ausencias, infinidad de nostalgias.
La cabeza doblándose cerca, yo hablo,
Desde éste momento, para siempre vivir en el amor del Padre.
Padre, yo Te amo tanto,
Padre, tu amor por mí es inmenso.
2:10 a.m., 8/27/2011
Capilla Emmaus
- Jesús es revelado como “Padre” (como un “Padre” en la familia, no como Dios Padre) en las revelaciones de Lucia Phan.
- Fin de las Lágrimas
No más lágrimas de ahora en adelante,
Con el Padre a mi lado, con el Padre en mi vida,
Completando las encrucijadas de la vida.
Con el Padre, en un tierno abrazo.
Padre, Oh Padre, ven a mi lado.
Canten un himno ferviente de amor.
Momentos de paz, momentos cordiales.
Completando las secciones de las calles de la vida.
Con el Padre, en un tierno abrazo.
Padre, Oh Padre, por favor ven a mi lado.
Canta un himno de amor ferviente.
Momentos de paz, momentos cordiales.
Completando las secciones de las calles de la vida.
11:30 a.m. dado en Octubre 20, 2012
Iglesia de Cristo la Palabra Encarnada
3) Canción de Gratitud
– El Amor de Padre
Hija del Padre del cielo, yo soy,
Aunque con muchos sufrimientos en mi vida, pero con el Padre cerca de mi corazón,
Mi vida tiene muchas menos aflicciones.
Oh Padre, Tu amor vuela alto como las nubes.
Mi corazón se deleita en Tu amor,
Mi amor se deleita en Tu acogida.
- El Espíritu Santo
Oh Espíritu Santo, ven a mi vida,
Tú eres la luz, la verdad que yo sigo.
Tu amor crece, como el mar,
Una corriente de gracias, gozo en la vida.
Gracias a Dios, quien vino a mi corazón.
Para siempre la luz que guía mi vida.
Para siempre la luz que brilla sobre el mundo.
- La Madre Bendita
Hija de la Reina del cielo, yo soy,
La vida pasa, junto con mi Madre, nosotros venimos al Padre clemente,
Para mi corazón ser saciado de amor,
La Madre siempre está de mi lado, día y noche.
Mucho tormento en mi vida, con la Madre no tengo de que preocuparme,
Mucha turbulencia en mi vida, la Madre siempre me protege.
2:55 a.m. Noviembre 25, 2013
Capilla Emmaus
www.nrtte.net[:ph] Maria Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
Pansariling- Pambungad ipinahayag kay Lucia Phan
Sino ako para pinili ng Panginoon?
Ako ay katulad ng mga butil ng buhangin sa disyerto, ang patak ng tubig sa karagatan, mas maliit pa sa bulate, maliit pa sa pagkaliit-liit na butil ng alikabok kumakapit kay Hesus’ sandalyas. Sa totoo lang, ako ay maikling lapis lamang, lipas na tagapagsalita, o kaawa-awa instrumento sa kamay ng Panginoon. Ako ay karaniwan babae nakatapos ng tatlong grado sa elementarya paaralan. Pagkatapos bakit ang Diyos pinili ako?
Ang Diyos gusto niya akong maliit, karaniwan, maamo at mababang- loob. Sana kagaya ako sa kanya.
Mula noon unang makatagpo kasama ang langit siyam na taon ang nakakaraan, sinusulat ko ang mensahe sa pansulat at aklat talaan, subalit kailangan ang panahon dahil sa baitang ng akin edukasyon.
Sa ilalim ay mga tula at awit na binasa ng Panginoon Hesus sa akin upang isulat at tinuruan niya akong kumanta habang sumasamba, lalo na sa huling bahagi ng gabi sa kapilya sa labas ng lunsod Houston, Texas, USA.
Lucia, St. Theresa Church
2011
Poems
- Siya ay Pinabayaan
Miyerkules binibisita ko siya,
Ang kapilya ay walang tao, kaunting tao lamang bumibisita.
Ako ay lumuhod, nagmuni-muni sa monstrance,
Nakatingin sa harap ng salamin, si Itay ay nakatago.
Sa hindi mabilang na salita sasabaihin sa akin,
Ang akin puso nakadama na ang Itay ay nagagalak.
Ang Itay ay masaya. Ako ay masaya rin,
Umaasang maunawaan, at akin puso ay tutugon.
Nalulumbay sa walang tao at tahimik na lugar,
Maraming ibang lugar na ang tao nakakaalam.
9:50 p.m May 14,2014
St. Thomas Church
- Banal na Huwebes
Araw-araw, nagmuni-muni ng Eukaristiya,
Huwebes, nagsabi siya ng paalam sa kanya.
Nakatingin, nalilito, naguguluhan,
Nakakadama ng lungkot, kasama ang guro umalis.
Ang akin dalamhati, wala isa man ang nakakaalam,
Kasamang nawala ang Komunyon, ang akin puso naghihirap,
Dahan- dahan, ang akin mga luha ay tutulo-
O Titser, pakiusap huwag ninyo akong iwan.
Maraming araw nasa inyong tabi,
Ako ay masaya, kapag kayo ay nasa akin paligid.
Ngayon ikaw ay lumiban, binibilang ko ang bawat oras.
Ngayon gabi, ako ay nanatili sa iyong tabi,
Upang aliwin sa matinding paghihirap na oras.
Bukas, tahimik, nag-iisa.
Ang iyong mukha ay pangkat ng halimaw.
7:45 p.m., Abril 17,2014
Emamaus chapel
- Mournful Afternoon on Calvary
Ang Diyos ay namatay sa burol.
Ang Krus na kanyang dala.
Nang dahil sa pagmamahal sa tao,
Siya ay nagtiis hanggang sa kamatayan,
Upang iligtas ang mga tao.
Ngayon ang mundo ay mayroon
Panginoon Hesus Kristo na siyang nagliligtas.
Nagagalak sa kapayapaan,
Ang Diyos ang nagtubos sa mga tao.
Nagdala ng bagong ilaw
Nagliliwanag sa loob ng mga tao,
Nagdadala ng pag-ibig
Magpatawad ng mga kasalanan.
11:45 a.m., Agosto 28,2011
Holy Rosary Church
- Diary o Talaarawan inialay sa Diyos
Sa loob ng ilang panahon, walang isinulat upang ialay sa kanya,
Ngayon nag-umpisa sa talaarawan, naaalala sa bawat araw sa kanyang tabi.
Mula ngayon, ang umaga at gabi,
Bawat araw ako ay susulat, kung ano ang ginawa ng Ama sa akin.
At upang itago habang panahon,
Hanggang sa akin pag-alis sa mundo.
Ang salita ng Ama, nagdadala ng pagibig.
Bigyan mo ako ng kagalakan, alisin mo sa akin ang dinadalang mabigat.
Ako ay maglalakad, kasama ang kapayapaan gabay sa akin daan.
Ang akin pananalig ay matibay, walang hanggang nabubuhay sa banal na biyaya.
Tahimik na nagtatapat sa Ama,
Upang sumunod sa kanya araw-araw, matibay sa pananalig.
Ang akin buhay, libre sa kabiguan,
Umaga, tanghali, gabi, sa kanyang tabi, wala ng pag-aalala.
11:30 p.m.,Abril 17,2014
Emmaus Chapel
Songs
Remembrance
Ngayon, dumating dito, ang akin puso ay mabigat,
Ama (1) ay nag-iisa, ang kapilya ay walang tao.
Pagyukod, Ako ay nagdispensa dahil hinayaan ko ang Ama naghihintay.
O Ama. Gusto kong tumigil dito,
Makipag-usap sa iyo, para maibsan ang kalungkutan.
A mahirap maunawaan, malabong anino, walang katapusan kalungkutan nakabalot ang akin kaluluwa.
Sa sandaling ito, naunawaan mo ba ang Akin Puso?
Sampung libong kapalyahan, hindi mabilang na pananabik.
Itungo mo ang iyong ulo sarado, ako ay magsasalita,
Mula sa sandaling ito, mabuhay ng walang hanggan sa pag-ibig ng Ama.
Ama, lubos kitang minamahal,
Ama, ang iyong pagmamahal sa akin ay napakalawak.
2:10 a.m., Agosto 27,2011
Emamaus Chapel
- Si Hesus ay naghayag bilang “ Ama” (bilang “Ama” sa pamilya, hindi bilang Diyos Ama) sa paglalahad kay Lucia Phan.
End of Tears
Wala ng luluha magmula ngayon,
Kasama ang Itay sa akin tabi, kasama ang itay sa akin buhay,
Tinatapos ang sangandaan ng buhay.
Kasama ang Itay, sa magiliw na yakap.
Itay, O Itay, pakiusap lumapit ka sa akin tabi.
Kumanta ng himno na may marubdob na pag-ibig.
Mapayapa ang sandali, taimtim na sandali.
Nakumpleto ang bahagi ng daan ng buhay.
Kasama si Itay, sa magiliw na yakap.
Itay, O Itay, pakiusap lumapit ka sa akin tabi.
Kumanta na himno na may marubdob na pag-ibig.
Mapayapa ang sandali, taimtim na sandali.
Nakumpleto ang bahagi ng daan ng buhay.
11:30 a.m., noong Oktubre 20,2012
Christ the Incarnate Word church
3) Mga Kanta Nagpapasalamat
—Pag-ibig ng Ama
Anak na babae ng makalangit na Ama, Ako,
Sa pamamagitan na maraming hirap sa akin buhay, subalit ang Ama na malapit sa akin puso,
Ang akin buhay kaunti lamang ang kalungkutan.
O Itay, ang iyong pag-ibig tumataas ng mataas na walang hanggan sa
alapaap.
Ang akin puso nagagalak sa iyong pag-ibig,
Ang akin pag-ibig nagagalak sa iyong mga yakap.
Ang Banal na Espiritu
O Banal na Espiritu, lumapit ka sa akin buhay,
Ikaw ang ilaw, ang katotohanan na akin susundin.
Ang iyong pag-ibig umaapaw, katulad sa dagat,
Isang sapa ng biyaya, ang kasiyahan ng buhay.
Salamat sa Diyos, na nanggaling sa akin puso,
Magpakailanman ang ilaw na gabay ng akin buhay.
Magpakailanman ang ilaw na nagsisilbing liwanag sa mundo.
—Pinagpalang Ina
Anak na babae ng Reyna ng langit, Ako,
Sa paglipas ng buhay, kasama si Inay, kami ay dumating sa mahabagin Ama,
Para ang akin puso mabusog sa kanyang pag-ibig.
Ang Inay namamagitan sa akin, araw at gabi.
Mas maraming kaguluhan sa akin buhay, kapag kasama si Inay hindi ako nag-aalala,
Mas maraming kaguluhanan sa akin buhay, ang Inay palagi niya akong proktektado.
2:55 a.m., noong Nobyembre 25,2013
Emmaus Chapel[:fr]
Maria Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
Introduction
Qui suis-je pour être choisi par le Seigneur?
Je ne suis qu’un grain de sable dans le désert, une goutte d’eau dans l’océan, moins qu’un ver, plus petit qu’un grain de poussière accroché à la sandale de Jésus. En fait, je ne suis qu’un simple crayon, un orateur obsolète ou un instrument misérable entre les mains du Seigneur. Je ne suis qu’une femme ordinaire qui n’a terminé que la troisième année du primaire. Alors pourquoi le Seigneur m’a-t-il choisi?
Le Seigneur veut que je sois petit, simple, doux et humble. Je souhaite être comme ça.
Dès les premières rencontres avec le ciel, il y a neuf ans, j’ai écrit les messages avec un stylo et un cahier, mais cela a pris du temps en raison de mon niveau d’éducation.
Vous trouverez ci-dessous les poèmes et chansons que le Seigneur Jésus a lus pour que je puisse les écrire et m’apprendre à chanter en adoration, particulièrement tard le soir dans les chapelles de la banlieue de Houston, au Texas, aux États-Unis.
Lucia, à l’Église de Sainte-Thérèse
2011
Poèmes
1) Il est Abandonné
Mercredi je lui rends visite,
La chapelle est vide, peu de gens visitent.
Je m’agenouille, contemplant le monstrance,
En regardant à travers la vitre, le père se cache.
Avec d’innombrables mots à me dire,
Mon cœur sent le père se réjouir.
Le père est heureux moi aussi
En espérant comprendre et mon cœur à répondre.
Seul dans cet endroit vide et calme,
Tant d’autres endroits sont connus de l’humanité.
21h50 14 mai 2014
Église Saint-Thomas
2) Le jeudi saint
Quotidien, contemplant l’Eucharistie,
Jeudi, lui disant au revoir.
Regardant, perplexe, ahuri,
Se sentir abandonné, avec le Maître parti.
Mon chagrin, personne ne sait,
Avec l’eucharistie parti, mon coeur souffre,
Lentement, mes larmes coulent –
Ô Maître, s’il vous plaît ne me quitte pas.
Tant de jours à tes côtés,
Je me réjouis, avec toi autour.
Maintenant tu es absent, je compte toutes les heures.
Ce soir, je reste à tes côtés,
Consoler à l’heure agonisante.
Demain, silencieux, seul,
Vous faites face à une bande de brutes.
17 avril 2014 à 19 h 45
Chapelle d’Emmaüs
3) Après-midi triste
sur le calvaire
Dieu est mort sur la colline.
La croix qu’il portait.
Pour l’amour de l’humanité,
Il a sacrifié jusqu’à la mort,
Pour sauver tout le monde.
Aujourd’hui, le monde a
Seigneur Jésus Christ qui sauve.
Jubilant en paix,
Dieu rachète l’humanité.
Apportant une nouvelle lumière
Briller sur l’humanité,
Apportant l’amour
Pour pardonner les péchés.
11h45, le 28 août 2011
Eglise du Saint Rosaire
4) Journal à offrir à Dieu
Cela fait un moment, rien n’est écrit pour lui offrir,
Aujourd’hui, en commençant un journal, rappelant chaque jour à ses côtés.
A partir de maintenant matin et soir,
Chaque jour, j’écris ce que mon père me fait.
Et pour garder ça pour toujours,
Jusqu’au jour où je quitte ce monde.
Les mots du père, apportant l’amour,
Donne-moi de la joie, enlève mon fardeau.
Je marche, avec la paix guidant mon chemin.
Ma foi est ferme, vivant pour toujours dans la grâce divine.
Se confier silencieusement à mon père,
Pour le suivre quotidiennement, fermez-vous dans la foi.
Ma vie, libre de désespoir,
Matin, midi, soir, à ses côtés, ne vous inquiétez plus.
Le 17 avril 2014 à 11 h 30
Chapelle d’Emmaüs
Chansons
Souvenir
Bai Hat Nho nhung Lucia Hat 04-17-2019.mp3
Aujourd’hui, en venant ici, mon coeur est lourd.
Le père (1) est seul, la chapelle est vide.
En s’inclinant, je m’excuse d’avoir fait attendre le père.
Ô père, je voudrais m’arrêter ici,
Parler avec toi, soulager la solitude.
Une ombre vague et indistincte, une tristesse sans fin enveloppe mon âme.
En ce moment, comprenez-vous mon coeur?
Dix mille absences, myriade de désirs.
La tête se penchant, je parle,
A partir de ce moment, vivre pour toujours dans l’amour de Père.
Père, je t’aime tellement,
Père, tu m’aimes énormément.
14h10, 27/08/2011
Chapelle d’Emmaüs
(1) Jésus est révélé comme “Père” (comme “Père” dans la famille, pas comme Dieu le Père) dans les révélations à Lucia Phan.
Fin des larmes
Bai hat Ngung Khoc Lucia hat 04-17-2019.mp3
Plus de larmes à partir de maintenant,
Avec mon père à mes côtés, avec mon père dans ma vie,
Achever le carrefour de la vie.
Avec mon père, dans une tendre étreinte.
Père, ô Père, viens s’il te plaît à mes côtés.
Chantez un hymne d’amour fervent.
Moments paisibles, moments sincères.
Terminer des tronçons de la vie.
Avec mon père, dans une tendre étreinte.
Père, ô Père, viens s’il te plaît à mes côtés.
Chantez un hymne d’amour fervent.
Moments paisibles, moments sincères.
Terminer des tronçons de la vie.
Le 20 octobre 2012 à 11 h 30
Christ, l’Église du Verbe Incarné
3) Chant de gratitude
Lien Khuc Tinh Chua va Me Lucia hat 04-17-2019
Amour du père
Fille du Père céleste, je suis
Bien que beaucoup de souffrances dans ma vie, mais avec mon père près de mon cœur,
Ma vie a beaucoup moins de chagrin.
Ô père, ton amour s’élève haut comme des nuages éternels.
Mon coeur se réjouit en Ton amour,
Mon amour prend plaisir dans ton étreinte.
– Le Saint-Esprit
O Saint Esprit, viens dans ma vie,
Tu es la lumière, la vérité que je suis.
Ton amour déborde, comme la mer,
Un flot de grâces, de joie de vivre.
Merci à Dieu qui est entré dans mon coeur,
Toujours la lumière pour guider ma vie.
Toujours la lumière pour briller sur le monde.
-Sainte Mère
Fille de la reine des cieux, je suis,
La vie passe,
avec maman,
nous venons chez notre père clément
Pour que mon coeur soit rassasié d’amour,
Mère reste toujours à mes côtés,
jour et nuit.
Beaucoup d’agitation dans ma vie,
avec maman je ne m’inquiète pas,
Beaucoup d’agitation dans ma vie,
Mère me protège toujours.
02h55 le 25 novembre 2013
Chapelle d’Emmaüs
1.
The saddest day
I confide to Father.
This First Friday of the month
For the first time I cannot kowtow to Father. (1)
From now on Father is alone.
For many years, each month,
The sound of prayers touches the heart.
Why is this place now closed off?
The world has eyes to see but the soul is blind.
Does anyone know Father needs love?
Day after day, in and out, here and there –
But does anyone understand Father is waiting?
Waiting for this evening’s meeting
To offer my earnest prayers, bringing joy to Father.
My Heart excitedly waits for My child
But is brokenhearted because of a jealous person
Who, though under the same roof,
Serves in the ministry but has an unkind heart –
Untruthful, dishonest, deceiving.
How can one keep one’s heart pure and be holy
For years choosing one’s own ideas,
Is close to the altar but has an envious and jealous heart.
I am weary of this kind of people.
There have always been too many sycophants in the world,
With a desire for appearances.
So the heart is as shrewd as a snake.
For years I have tried so hard to wait,
Waiting for mankind to change but their hearts are still hardened.
Wherever there are people like this
There is no unity but only hatred.
How pitiful for the good-hearted pastor,
Who listens only to the sweet words but forgets to observe
With meekness and holiness leading
He has virtue but lacks a wise viewpoint.
So then from the many I seek.
How are they to recognize when lacking courage?
O shepherd whom I wait for,
How can your faith be firm if still lacking goodwill,
Believing I am in some place far away,
Though here present yet the heart is indifferent?
How is it possible to see the extraordinary?
How is it possible to know today’s marvel?
I bestow for mankind’s heart to be kindled,
To strengthen mankind so that hearts believe.
But I end up waiting perpetually –
Forsaken, lonely – when will it end?
Child, you were deprived because of Me,
Despised by one whose heart overflows with jealousy.
Sacrifice, patience, and endurance
Are a gift of righteousness granted to all.
Do not mind nor fear rejection.
Heaven has mandated so mankind must believe.
Believe I overflow with light
That will vanquish the darkness one day not far.
Eventually everyone near and far,
From everywhere, will gather at the place where I manifest.
Be patient and accept for My sake.
I offer heaven to fill you up –
Eternal heaven awaits in the future.
Looking forward to the reunion day, the world in peace.
- Lucia was unable after Mass to kowtow to Jesus, who is often referred to as “Father” in these messages.
Lucia Phan
Emmaus Chapel
Finished writing at 5:47 a.m., October 5, 2019
Written for First Friday, October 4, 2019
www.nrtte.net[:]